Terre di Mezzo
Tu (non) sei piccolo
Due orsetti litigano: uno dice all'altro che è piccolo, l'altro risponde che è lui a essere grande, finché arrivano un orso enorme e uno minuscolo. Il libro di Anna Kang e Christopher Weyant fa scoprire che grande e piccolo dipendono dal confronto, con poche parole in italiano e inglese.
Link affiliati: riceviamo una commissione, il prezzo per te non cambia.
Cosa succede nella testa (e nelle mani) di tuo figlio
Il libro è costruito sul botta e risposta tra i due orsi, frase dopo frase, in italiano e in inglese: è un dialogo quasi teatrale, ed è quello che tiene in piedi la storia.
- ripete le battute dei due orsi a turno con l'adulto
- prova a dire qualche parola in inglese dal testo bilingue
- si schiera con uno dei due orsi durante la discussione
Tutte le dieci aree, con il voto Apri ⌄
Com’è leggerlo insieme
Si legge in pochi minuti e le prime volte il bambino si gode soprattutto il litigio, con le facce offese dei due orsi. Il colpo di scena dell'orso gigante fa sempre ridere, e l'ultima pagina rilancia la sorpresa.
Dalle letture successive il bambino comincia a giocare con il concetto: chi è più grande a tavola, chi è più piccolo al parco. Il testo bilingue diventa un gioco a sé, con le frasi ripetute in inglese. Dopo i 5 anni il libro dice poco di nuovo.
- un concetto astratto spiegato con una storia buffa
- testo in italiano e inglese con frasi brevi
- illustrazioni espressive, ottime per leggere le facce
Testo minimo: si legge in tre minuti e dopo i 5 anni il concetto è acquisito. L'inglese è una curiosità, non un corso: chi lo compra per quello resta deluso.
Leggerlo, poi farlo: tre idee
Dove trovarlo
- Comprada FeltrinelliFeltrinelli · 6,18 €disponibile · verificato il 14/10/2026
- Comprada IBSIBS · 6,18 €disponibile · verificato il 14/10/2026
- Comprada AmazonAmazonprezzo sul sito
Link affiliati: se acquisti riceviamo una commissione, il prezzo per te non cambia.
Allenano le stesse aree
Libri e giochi diversi, impronta vicina.
